Financially stable 24-year-old woman inherits $10k sapphire jewelry set from late grandmother, faces pressure from her financially struggling 72-year-old father to sell it and give him the profit, sparking family conflict: ‘I want to maintain the legacy’