‘You’re a guest in my house, act like one’: Woman staying at a relative’s home stops doing house chores after the host snaps at her to act like a guest, letting dishes and laundry pile up until the overwhelmed host begs her to return to her helpful ways