32-year-old woman refuses to help her sister with a house down payment, after her sister refuses to repay her a 5-year debt for wedding expenses, leading to fallout when sister insists it should've been a gift: 'Being unfair for holding it over my head'