30-year-old quits her job of 6 years after new coworker, Ben, keeps stealing her work and credit, and faces zero consequences despite multiple complaints: ‘I addressed it with my manager, director, and HR. After a year I simply couldn’t take it anymore’